Debido a mi poca capacidad espacio temporal, y unido a la insuficiencia energética que me permita realizar este blog con regularidad. Invito a todos aquellos lectores (si es que todavía queda alguno) a páginas más activas de mi día a día aquí en Tokyo:
El grupo abierto "Tales from Tokyo (feedback)" de Facebook.
Así como el grupo cerrado (sólo tienes que pedir tu invitación) de Instagram.
PD. Disculpad las molestias, en algún momento espero poder retomar el blog, y explicar aquellas historias que se quedaron en el tintero.
De nuevo Shibuya (渋谷) ...
Aunque sigo haciendo referencias a tiempos pasados, ya que como sabéis voy algunos meses atrasado con las actualizaciones del blog, espero que al menos disfrutéis de ellas. Supongo que llegará el día donde estabilizaré mi tiempo vivido con el que estoy viviendo, entonces el equilibrio reinará y guiará mi día a día, pero hasta que llegue ese momento, como muchos ya sabéis, podéis encontrar un grupo en Facebook "Tales from Tokyo (feedback)" donde hay referencias más actuales y donde podéis subir fotos, vídeos y comentarios sobre cualquier cosa que os interese.
Dicho esto, me introduzco en los aspectos de la entrada que acontece, del mismo modo que lo hice en las dos últimas. Es decir, anotando una pequeña leyenda descriptiva a pie de foto. Banzai!!!
Dicho esto, me introduzco en los aspectos de la entrada que acontece, del mismo modo que lo hice en las dos últimas. Es decir, anotando una pequeña leyenda descriptiva a pie de foto. Banzai!!!
He aquí una valla que seguramente sólo podríamos encontrar en el país nipón. Lo cierto que me encuentro con muchas vallas a las que me gustaría hacerles una fotos, pero no siempre técnicamente es posible, ya sea porque voy en coche, o porque su acceso es complicado. Ésta no se me escapó. Se trata de una valla que cierra un carril cerca de la estación de Shibuya. Cien por cien かわいい "kawaii".
Esta foto captura el exterior de dos ascensores de los grandes almacenes "Lumine" en Shinjuku, donde Miyuki (mjoux) va a vender algunas joyas.
El interior sigue siendo muy sugerente.
Saliendo de allí imposible evitar hacer una foto al entorno.
Ya caída la noche, y después de un largo día hemos quedado con Rubén y unos amigos para ir a tomar algo. Rubén es un chico de Barcelona, que conocí la primera vez que estuve en Tokyo, en el invierno 2009/2010, y que muy amablemente se ha ofrecido a echarme una mano en esta nueva aventura de quedarme a vivir.
Hemos quedado en un "Izakaya" cercano a la estación de Shibuya, donde me dijo que tiene buena comida y bebida a buen precio. Como creo que he dicho en otras ocasiones, aquí en Japón no existe el concepto bar donde ir a tomar sólo una copa. Lo más parecido es un "Izakaya", que podríamos decir que es el bar para los japoneses, pero siempre tienes que pedir algo de comida. Los hay de muchos tipos, calidades y precios. Según la zona y la hora los podemos encontrar infestados de "Salaryman" hombres (principalmente) que trabajan en oficina.
De camino imposible obviar una de las imágenes más famosas de la ciudad. Ya he hecho referencia en otras ocasiones de manera similar en el primer blog que hice sobre Tokyo. Pero esta noche era mi re-encuentro con esta imagen de la gran urbe, como digo imposible obviar así que realicé un video. No de muy buena calidad es cierto, vendrán otros mejores, pero al menos sirva para hacerse una idea del contexto.
Otro punto de vista de este famoso cruce que se llama en realidad "Scramble Kousaten", （スクランブル 交差点）del que se dice que es el más abarrotado del mundo y utiliza un stop en las cuatro direcciones para permitir a los peatones inundar todo el cruce. Creo recordar que hay 8 pasos de peatones que se abren de manera simultánea. En los edificios que se encuentran en frente del cruce podemos ver tres grandes pantallas de televisión. La plaza que hay en frente de la estación, que es donde hemos quedado con Rubén, y desde donde hemos hecho esta foto, se conoce como Plaza Hachikō (ハチ公), en honor a un perro fiel que esperó en esta plaza a su amo durante años tras la muerte de éste y que es conmemorado con una estatua en la plaza; dicha estatua es el punto de espera más popular de Tokio cuando varias personas tienen una cita.
(fuente propia + wikipedia)
Otro punto de vista. Llegando al local.
A la entrada de éste, me topo con un cartel de "Suntory Whiskey". Le hago una foto porque me llama la atención la modelo, y porque tiene cierto aire a los carteles antiguos japoneses de cerveza, una visión actualizada, pero utilizando los mismo recursos, una cara bonita y una gran sonrisa.
"Suntory" en una multinacional principalmente de bebidas alcohólicas y no alcohólicas que también desarrolla su actividad en otros campos. Abarrota el mercado con sus productos, y su cuota de mercado es muy superior a la del resto. Parece que sólo exista esta marca.
Por fin reunidos pasamos una estupenda velada. De izquierda a derecha y con el burro delante para que no se espante: (yo), Rubén, Hiroko, Haruko, Jean y Miyuki.
Una última micción antes de marcharnos me permitió encontrarme con este divertido personaje.
Finalmente, ya de camino a casa en el último tren (que aquí suele ser alrededor de las 00:30h, algo de lo que ya hablaremos en otro momento) nos hacemos esta última foto de "posturita", de esas que dan tanta rabia, pero que son tan comunes hoy día. No nos odiéis demasiado (^___^)
Un largo día
Siguiendo la estructura de la entrada anterior. Narraré con una breve leyenda las numerosas fotos que aquí acontecen.
Se trata de un día largo y divertido.
Todo empieza donde siempre. En el barrio de Higashi-Koganei. Por la mañana temprano salgo para asistir a unas clases de japonés que encontré relativamente cerca de la casa de los padres de Miyuki...
Nada más salir me encuentro con esta señal, no puedo evitar detener mi bici, esta vez roja, y hacerle una foto. Como podéis imaginar indica que hay una boca para conectar una manguera en caso de incendio. La leyenda dice: 渚火栓 ("Shokasen") que es algo así como: apagar / fuego / conector.
Esta es una vieja casa de unos vecinos cercanos a los padres de Miyuki. En el barrio, se entremezclan las casas antiguas con las nuevas, normalmente las viviendas que encontramos son unifamiliares, no hay muchos edificios altos ni apartamentos.
Sigo mi camino, pero de nuevo un espejo me llama la atención y me obliga a detenerme. -¿Estaré abusando de mi cámara fotográfica?- me pregunto mientras dedico cinco largos minutos para llevar a cabo estas dos fotos.
Unas calles más abajo me encuentro esta moto "tunneada". Podríamos decir que se trata de una moto de un チンピラ (Chinpira), literalmente "matón", aunque más bien es un término que se suele emplear para definir a los gamberros.
Siguiendo nuestro camino, llegamos a esta calle, me gusta, simple, en bajada, que te lleva directamente a un gran parque. Hoy no voy a ir por ahí, pero siempre paso por delante. Empieza a ser importante en mi memoria del lugar.
También es muy común encontrarte con estos pasos a nivel. El tren, el metro, convive con los barrios de una manera directa. La gente lo asume con naturalidad.
Recuerdo cuando era pequeño, que en mi pueblo había alguno, también cuando iba a Andalucía encontraba unos cuantos. Ya de mayor parece que han ido desapareciendo, aunque tengo presente el testigo de Sant Pol de Mar, donde vive mi amiga Violeta, y donde también el tren convive de una manera natural con la gente del pueblo. Tienen o mantienen un paso a nivel muy parecido a los que ahora me encuentro.
Miyuki Chan llama mi atención, hoy me acompaña a la escuela por ser el primer día, me dice que me acerque que quiere enseñarme algo.
Se trata de unas máscaras de "Nō" (un teatro musical muy tradicional). En estas fotos podemos ver distintos caracteres y apreciar un poco el proceso de fabricación (primera y segunda foto).
Esta valla, como otras tantas cosas, a la que ha sido inevitable hacerle una foto, es un claro ejemplo de lo entrelazado que se encuentran las tradiciones más antiguas con el mundo tecnológico y "futurista" de hoy día.
Realizada completamente con materiales naturales (madera, bambú y cuerda), y ensamblada de una manera artesanal, totalmente manual.
Todo me sorprende, el camino hacia la escuela está lleno de paradas (stop & go). Ésta motivada por un cartel de una tienda de ropa para bebés.
Una de las cosas que me llamó la atención la primera vez que vine a Japón, es que todos las cosas, todas las empresas, tienen un carácter/personaje animado. Normalmente, por no decir todos, de corte muy infantil.
En frente, un local de "Shushi", decorado con ilustraciones que recuerdan a los dibujos clásicos de épocas antiguas, seguramente similares a las del período Edo.
Más adelante, este divertido cartel, que podemos encontrar en numerosas ocasiones, nos anuncia que debemos mantener el lugar limpio de los excrementos de nuestros perros. La leyenda narra:
みんなのまちを美しく！
ふんは飼い主が持ち帰って始末しましょう。
"Minna no machi wo utsukushiki
fun wa kainoshi ga mochikaette shimatsu shimasho"
(La ciudad/barrio de todos mantenga limpia - los dueños deben llevar las cacas y tirarlas).
Miyuki me dice que quiere hacerme una foto, viéndola ahora creo que no debería haberle dejado. ;(
Fragmento de una alcantarilla oxidada. La letra que aparece es una お "o" invertida.
Una nueva valla, en este caso perteneciente a un templo dedicado a 狐 (きつね) "Kitsune" (zorro). Estos templos son Shintoistas y se llaman Ginga y no Tera como los templos Budistas. Y cuando son dedicados a Kitsune: Inari Ginga
Estas figuras representan a un perro llamado 狛犬 "Komainu", suelen ser dos (en este caso, parecen que han sido realizadas en distintas épocas, ya que una tiene apariencia más antigua que la otra), normalmente los encontramos a las entradas de los templos protegiéndolos.
Un pequeño bosque de bambú rodea el Inari Ginga.
Una tapa de alcantarilla esconde al igual que la primera foto de este post una boca para conectar una manguera en caso de incendio. Del mismo modo tiene la leyenda: 渚火栓 ("Shokasen") que es algo así como: apagar / fuego / conector.
Lo curioso y divertido, es que en cada barrio y/o ciudad cambia su diseño. Todos muy coloridos y con dibujos realmente atractivos.
Camioncito de ダストマン "Dustman", una empresa de mudanzas. A esto me refiero en que todas las empresas tienen su carácter personalizado y animado. ¡Divertido! ;)
Parking de bicis del parque de Inogashira en Kichijoji. Hay varios en el parque, éste está en la parte de arriba. Aparcábamos siempre aquí hasta que encontramos otra ruta para llegar al parque. Hoy de todos modos aparcamos aquí, tenemos una cita con Emi Chan, una amiga de Miyuki que yo también conozco. Habla español y es muy divertida.
Miyuki y Emi Chan. Nos encontramos en un bar con vinos y tapas españolas (o algo parecido).
Emi Chan ha vivido casi 8 años en País Vasco, es medio vasca. Y como los vascos y vascas muy simpática.
Después del bar nos acercamos a uno de los callejones de Kichijoji. En estos callejones podemos encontrar multitud de pequeños bares, y personajes variopintos. Casualmente Emi Chan se encuentra con un amigo suyo español, también vasco para más inri.
Decidimos acompañarles, y tenemos una velada de lo más entretenida. El chico en cuestión se llama Josean, y emana energía por los cuatro costados. Ya casado, lleva tres años en Japón. Totalmente integrado, habla y bebe como un auténtico japonés.
Esta mujer me pareció muy interesante. Siento haberle hecho unas fotos "robadas", pero quería tener un recuerdo suyo.
En la foto dos amigos de Josean. Me explicaron que tienen un grupo de punk/rock y que Josean es el cantante. Eran simpáticos, sólo recuerdo el nombre del chico que se encuentra en primer término, se llama Okada. Lo recuerdo porque Josean no dejaba de gritarlo durante toda la noche. Entre risas me daba la sensación que al propio Okada no le hacía tanta gracia.
Acostumbrado a estas lindes, Okada aguanta el chaparrón como bien puede. OKAAADDDAAAA!!!!!!
Algo que me voy dando cuenta es de la paciencia y la capacidad de absorción que tienen los japoneses. Aguantan humillaciones del que consideran por encima de él. No lo digo por la relación de Josean y Okada, que está llena de humor y no hay ninguna mala intención, sino más bien referente a las relaciones que tienen los empleados con sus jefes. Éstos les gritan y humillan en muchas ocasiones, y el empleado sin protestar lo más mínimo se lo guarda todo dentro, para después coger el metro y marcharse a su casa. Quizá sea por eso que hay más de 30.000 suicidios al año en Japón.
Entre copas, me fijo en una pegatina, en ella vemos a un pez que representa a los terremotos, me explica Miyuki que se trata de un aviso público, un recordatorio que anuncia que no debes olvidar apagar los fuegos de la casa (cocina, calefacción, etc.) Me explica que es lo primero que se debe hacer cuando hay un terremoto ya que sino se pueden provocar incendios.
Después de incontables cervezas, decidimos movernos hacia algún karaoke. En el camino nos encontramos la forma típica de dormir la mona. No es casualidad que el banco tenga esos reposabrazos en medio.
Josean y su mujer dándolo todo en el karaoke.
Ya a las 6 ó 7 de la mañana salimos del local. Es de día, la luz me obliga a maldecir por no haberme acordado de coger las gafas de sol, pronto se me pasa, al ver una mujer en kimono esperando un taxi. Pienso que es una bonita forma de terminar el día.
Y en esta foto...
En esta nueva entrada me dispongo a llevar a cabo una descripción pasiva de los elementos o acontecimientos capturados a través de las lentes de mi cámara digital compacta.
Creo que esta es una manera fácil y divertida, que nos recuerda a aquellas fotos o diapositivas que nos enseñaban amigos y familiares a la vuelta de sus viajes.
Espero que os guste.
Creo que esta es una manera fácil y divertida, que nos recuerda a aquellas fotos o diapositivas que nos enseñaban amigos y familiares a la vuelta de sus viajes.
Espero que os guste.
Este es un poco de material que me traje desde España. Lo envié en tubo, por eso están algo deformados, inmediatamente me he fabricado una carpeta de algo más de 1x 0,70 metros para ir almacenándolos.
Todos son dibujos de la serie "Love Hair", serie a la que pondré fin, cuando termine la producción que estoy llevando a cabo aquí en Japón.
Después de algunos intentos fallidos. "Cabashito con Aoi Jitensha".
Ya lo había enseñado en otra ocasión. Nuevo centro cívico del barrio de Higashi-Koganei, esta vez con luz diurna.
Esta es una calle típica del barrio de Higashi-Koganei. Como podéis apreciar es un barrio residencial muy tranquilo, pero algo gris como dice Emi Chan, una amiga nuestra que también vive por la zona. La verdad que algo de razón tiene.
Miyukita se alegra de que no sólo haga fotos a las calles y los objetos.
Al fondo podemos ver una clase de pino japonés.
Atardecer en Higashi-Koganei. Vamos en dirección Kichijoji, a cenar con una amigos de la escuela de Miyuki Chan.
Ya en Kichijoji, en una de las calles comerciales principales, que se encuentra colindante al parque de Inogashira, podemos encontrarnos con este oso en la entrada de un hamburgueseria. La verdad que nos hace bastante gracia siempre que pasamos por aquí, porque además de ser muy grande (algo más de 1metro de altura) lo encontramos con diferentes posiciones pero todas con un aire tristón y deprimido.
La entrada del local donde hemos quedado con los amigos de Miyuki, estaba realizada sobre hierro oxidado agujereado y una luz interior, resultando una pieza original y atractiva.
Aquí en Tokyo llueve mucho, normalmente suelen darte una funda de plástico para guardar tu paraguas mojado, pero también es habitual encontrarte en la entrada de algunos locales, así como en gimnasios, piscinas, etc. estos "parkings" para paraguas.
Los amigos de la escuela de Miyuki Chan. Son buenos amigos de hace muchos años. Muy simpáticos. De izquierda a derecha y delante: Kurosu Kun, Une San, Kimu San y Miyuki Chan. Detrás de derecha a izquierda Ka San, Tomonori San y yo.
La leyenda dice: "Kodomo wo mamoru ie" (La casa que protege a los niños)
Al volver para casa, encontramos estas bicis aparcadas en una de las calles de Kichijoji.
Quizá fueron robadas y ahora están abandonadas. Deben de llevar mucho tiempo ahí, tanto que las plantas han decidido quedárselas.
Hay infinidad de mariposas nocturnas en la ciudad. No son insectos que me gusten mucho, pero ambientan las estancias de algunos portales de edificios y baños públicos, dándoles un carácter misterioso y ancestral.
Me encuentro esta en el suelo, me acerco porque no entiendo qué sale de su cuerpo. Efectivamente, ha sido una muerte violenta e intencionada. Alguien sabía que estaba preñada.
Lo primero que me llamó la atención de esta silla fue su tamaño, su altura. Quizá no se aprecia muy bien en la foto pero tiene una altura realmente baja, situándome a su lado, sobrepasa por poco mi rodilla, me pareció tan curiosa que me acerqué, entonces descubrí que se trataba de unas sillas situadas ahí para la gente que está esperando a los pasajeros de una estación de tren próxima. Parece ser que antes los esperaban sentados en las escaleras, como podemos ver en esta foto tomada cuando se inauguró el puente en 1929. Quizá por eso estas sillas son casi tan bajas como un escalón de escalera.
En la oscura noche, y siguiendo nuestro camino hacia la casa de los padres de Miyuki, de nuevo algo me llama la atención. Son estos balancines para niños. Miyuki me dice que son típicos ya desde hace mucho tiempo.
Todos hemos escuchado la leyenda y aquí está la prueba. Unas bragas usadas de regalo con esta revista erótica. En las fotos y en las páginas siguientes, explican qué cosas hizo la modelo con las bragas puestas antes de empaquetarlas.
Por supuesto debemos fiarnos de los editores de la revista, que aseguran que son las bragas de la modelo y no de un gordito japonés que ha hecho ejercicio con ellas puestas.
Mi nuevo ordenador. Corei7 que en España cuesta alrededor de 1,700€, lo he comprado por 100,000￥ (unos 1000€). Todavía hay cosas que son más baratas comprarlas aquí en Japón.
Un regalito de Kurosu Kun, es un dulce de Mochi, típico de Yamanashi, una provincia al lado de Nagano, cerca de Fuji San.
El Mochi es una pasta de arroz. Viene también con un caramelo líquido y un palito de madera para mezclarlo todo. Oishi!!!
Una galletita de huevas de bacalao y picante. Típica de Fukuoka, una provincia al Sur de Kyushu (la isla grande). Regalo de Ume San y Kimu San. Oishi!!!
También Ume San y Kimu San nos regalaron este "Ukon no Chikara". Es una bebida que se toma antes de tomar alcohol que evita o ayuda a no tener resaca.
En Japón es muy común encontrarte con todo tipo de bebidas energéticas o con diferentes propiedades.
Un primer dibujo para romper el hielo. La verdad que no me gusta mucho, pero me sirve para ubicarme en el espacio de trabajo, y probar los nuevos papeles que compré.
(¿_¿)